Sixteen youths incarcerated in the BARK Dorm at Gainesville State School received certificates of achievement